横浜市旭区二俣川試験場 外免切替コース練習 Foreign driver’s license switch course practice

外国免許切替 3つのポイント Foreign license switch  Three points for passing the exam

外国免許切替の運転試験を合格するためには、大きく3つのポイントがあります。本当は、3つ以上ありますが運転試験の時に試験官に注意を受けるポイントです。もっと簡単に言えば、運転試験でよく減点されるポイントになります。

減点されるポイントが分かっても、それが出来ているか減点の基準が分かっている人にチェックを受けないと間違いの運転が治っているかが分かりません。専門的な運転試験の知識を持っている人に見てもらう事がとても重要です。

当校では、運転試験に精通しているインストラクターが運転チェックをして失敗している運転方法を直してくれます。是非、1度二俣川試験場で運転チェックを受けてみませんか?

There are three main points in order to pass the driving test for changing your foreign license.
Actually, there are more than three points, but these are the points that the examiner pays 
attention to during the driving test.
To put it more simply, this is the point where points are often deducted on the driving test.
Even if you know the points that will be deducted, you won't know if your driving mistake has been corrected 
unless you have it checked by someone who knows the criteria for deducting points.
It is very important to have someone with specialized driving test knowledge look at your test.
At our school, instructors who are familiar with driving tests will check your driving and 
correct any faulty driving methods.Why not take a driving check at the Futamatagawa Proving Ground?

1テキストテキストテキスト

テキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキスト

1・安全確認  Security verification

事故の原因になる為、安全確認は重要です。運転試験で1番多い減点になります。試験官に確認していないと言われた事ありませんか?皆さんがしている安全確認は、試験官からすると安全確認ではありません。運転試験では、安全確認のところがたくさんあります。安全確認がしっかり出来ているか、もう1度確かめてください。

Safety confirmation is important as it may cause an accident.
This is the most deductible point on the driving test.
Have you ever been told by an examiner that you haven't checked?
The safety checks you are conducting are not safety checks 
from the examiner's perspective.
There are many safety checks during the driving test.
Please double check that the safety checks have been completed properly.
 

2・一時停止  pause

一時停止場所の止まれは、しっかり停止してください。これも交通事故が多い場所になります。停止線で止まったら右、左、右と安全確認してください。少なくても3秒は車が停止するようにします。また、停止線ぎりぎりで停止するのもよくありません。

When stopping at a temporary stop, please stop firmly.
This is also a place where many traffic accidents occur.
When you stop at the stop line, check to the right, then left, 
then right to make sure it is safe.
Allow the car to stop for at least 3 seconds.
It is also not a good idea to stop right at the stop line.
 

3・優先判断  Priority judgment

この判断が間違うと事故になる為、重要です。運転試験の時は、コースにたくさんの試験車がいます。自分の車と相手の車のどちらが優先かを試験されています。相手の車の進路を妨害すると中止になる場合が多いです。日本の交通ルールをしっかりと理解して運転しましょう。

This is important because incorrect judgment can result in an accident.
During the driving test, there are many test cars on the course.
You are being tested to see whether your car has priority or your opponent's car.
 
img

免許取得までの流れ ≫

入所から合格まで ≫

img
img img img
img